Právě tohle: Týdenní shrnutí
Neděle Kontemplace je panoramatické, vnímavé uvědomění, při kterém přijímáme vše, co nám situace, okamžik, člověk nabízí, aniž bychom cokoli posuzovali, vylučovali nebo označovali. Je to čisté a pozitivní nazírání. -Richard Rohr
Pondělí Jedno je cestou k mnohému; konkrétní je cestou k prostornému; přítomnost je cestou k věčnosti; zde je cestou ke všemu; hmotné je cestou k duchovnímu; viditelné je cestou k neviditelnému. Když se díváme kontemplativně, víme, že žijeme v plně svátostném vesmíru, kde je vše epifanií. -Richard Rohr
úterý Pokud dokážeme nechat své myšlenky a pocity projít skrze nás, aniž bychom na nich lpěli nebo se jim bránili - a aniž bychom kdy očekávali dokonalý úspěch - slibuji, že dojdeme k hlubšímu, širšímu a moudřejšímu místu. -Richard Rohr
Středa V okamžiku našeho zápasu se musíme s naprostou důvěrou obrátit zpět k Bohu. Zůstaňte v klidu v přítomnosti božského majestátu. Pokorně Bohu vzdát úctu, říci mu o svých bolestech a slabostech a s láskou ho požádat o pomoc jeho milosti. Takto ve své křehkosti nalezneme v Bohu svou sílu. -Bratr Vavřinec
Čtvrtek Kontemplace je druh vidění, který je mnohem víc než pouhé dívání, protože zahrnuje také poznávání , a tedy ocenění. Kontemplativní mysl nám neříká co vidět, ale učí nás jak vidět to, co pozorujeme. -Richard Rohr
Pátek Skutečným darem kontemplativní praxe je být šťastný a spokojený, i když jen sedíme na verandě a díváme se na kámen; nebo když konáme "nicnedělání" modlitby či vlídně hledíme na cokoli v jeho všednosti; nebo když dokážeme vidět, přijmout a říci, že každý jednotlivý akt stvoření je "právě toto", a tak mu dovolíme, aby na nás působil svým úžasem. -Richard Rohr
Fr. Richard Rohr, OFM přeloženo DeepL | Just This: Weekly Summary
Sunday Contemplation is a panoramic, receptive awareness whereby we take in all that the situation, the moment, the person offers, without judging, eliminating, or labeling anything. It is pure and positive gazing. —Richard Rohr
Monday The one is the way to the many; the specific is the way to the spacious; the now is the way to the always; the here is the way to the everywhere; the material is the way to the spiritual; the visible is the way to the invisible. When we see contemplatively, we know that we live in a fully sacramental universe, where everything is an epiphany. —Richard Rohr
Tuesday If we can allow our thoughts and feelings to pass through us, neither clinging to them nor opposing them—and without ever expecting perfect success—I promise that we will come to a deeper, wider, and wiser place. —Richard Rohr
Wednesday At the moment of our struggle, we must turn back to God with complete confidence. Be still in the presence of divine majesty. Respect God humbly, telling them our heartaches and our weaknesses, and asking them lovingly for the help of their grace. This is how in our fragility we find in God our strength. —Brother Lawrence
Thursday Contemplation is a kind of seeing that is much more than mere looking because it also includes recognizing and thus appreciating. The contemplative mind does not tell us what to see but teaches us how to see what we behold. —Richard Rohr
Friday The real gift of contemplative practice is to be happy and content, even while we are just sitting on the porch, looking at a rock; or when we are doing the “nothingness” of prayer or benevolently gazing at anything in its ordinariness; or when we can see, accept, and say that every single act of creation is “just this” and thus allow it to work its wonder on us. —Richard Rohr
Fr. Richard Rohr, OFM |