Ó Moudrosti, ó svaté Slovo Boží, ty řídíš všechno stvoření svou mocnou i něžnou rukou: Přijď! ” svatý Hospodine dávného Izraele, ty sám ses zjevil Mojžíšovi v hořícím keři a dal jsi svůj svatý Zákon na hoře Sinaji. Přijď! ” květe z pahýlu Jesse, tys povstal jako znamení všem národům; králové před tebou stanou v užaslém tichu a národy se před tebou skloní v klanění: Přijď!

Ó Klíči Davidův, ó královská Moci Izraele, to Ty máš v rukou brány nebes (a nikoli režimy tohoto světa). Přijď a strhni hradby vězení smrti. ” zářící červánku jitřní, nádhero věčného světla, slunce spravedlnosti: Přijď a rozlij své paprsky na ty, kdo přebývají v temnotě a stínu smrti.

Ó Králi všech národů, ty jediná radosti každého lidského srdce!

Ó základe mocné archy lidstva: Přijď a zachraň tato stvoření, jež jsi zhnětl z prachu.

Emmanueli, který jsi Bůh s námi, Král a zákonodárce, touho národů, Spasiteli všech lidí: Přijď, učiň nás svobodnými.

Duch a nevěsta praví: „Přijď!“ Amen. Pane Ježíši, přijď brzo!

Pane Ježíši, přijď a vysvoboď nás z vězení smrti.

Tak prosíme společně jako jeho lid.

A prosíme o to ve jménu Ježíšově. Amen.

0 Wisdom, 0 holy Word of God, you govern all creation with your strong yet tender care: Come. 0 Sacred Lord of ancient Israel, you showed yourself to Moses in the burning bush and you gave the holy law on Mount Sinai: Come. 0 Flower of Jesse’s stem, you have been raised up as a sign for all peoples; kings stand silent in your presence; the nations bow down in worship before you: Come. 0 Key of David, 0 royal Power of Israel, you [not the systems of this world] control at your will the gate of heaven: Come break down the prison walls of death. 0 Radiant Dawn, splendor of eternal light, sun of justice: Come shine on those who dwell in darkness and the shadow of death. 0, King of all the nations, the only joy of every human heart; 0 Keystone of the mighty arch of humankind: Come and save these creatures you fashioned from the dust. 0, Emmanuel, God-With-Us, king and lawgiver, desire of the nations, Savior of all people: Come and set us free.

The Spirit and the bride say, “Come.” Amen. Lord Jesus, come soon! Lord Jesus, come and free us from the prisons of death. We ask for it together as his people. And we ask for it in Jesus’ name. Amen.