Mladý muž, který neumí plakat, je barbar.
Starý muž, který se neumí smát, je trouba.
Richard Rohr

CC BY-NC-SA 4.0

Kdo jsme?

Tento web reprezentuje hnutí Chlapi, neformální společenství mužů, kteří hledají takové způsoby duchovního prožívání, se kterými se dokážou jako muži ztotožnit a celou bytostí je žít.


Můžeš se tady setkat s muži, kteří usilují o to být lepšími a více autentickými.

Vytváříme jak reálný tak virtuální prostor pro setkávání. 

Začalo to někdy před rokem 2000 hledáním mužské energie, spirituality i chlapské party a setkáváním v malých skupinách. Pokračovalo to inspirací dílem Richarda Rohra a jeho Rituálem pro přechod do zralé dospělosti a pokračuje to dodnes stovkami setkání v malých skupinách, víkendovými akcemi pro muže i pro otce a děti, rituály i celostátními setkáními pro stovky účastníků a mezinárodní spoluprací s hnutím mužů po celém světě.

Pro řadu z nás je podstatné přátelství s Bohem, pro všechny jsou oporou kamarádi, které tu nalezli.

Vítáme tě mezi námi a těšíme se na společné putování. 

Pavel Hrdina a Martin Šmídek

Seznam přeložených témat

Překlad meditace CAC ze soboty 21. 12. 2024
na téma: Vzájemné obývání

Vzájemné přebývání: Týdenní shrnutí

Neděle
Všechno, co můžeme udělat, je upadnout do Věčného Milosrdenství - do Lásky - z níž nikdy nemůžeme skutečně vypadnout, protože "my patříme Kristu a Kristus patří Bohu".
-Richard Rohr

Pondělí 
Chceme-li nést Slovo, vejít do Království, musíme se skutečně narodit z Ducha, ne podruhé v lůně naší přirozené matky, ale neustále v lásce Matky Boží, která porodila svého syna, a stejně jako ona, ve stejném pohybu, nést i Krista. 
-Maggie Ross 

Úterý 
Všichni máme stejný objektivní dar, ale různé způsoby, jak říci ano a souhlasit s ním. Existuje tolik způsobů, jak projevit Boha, kolik je bytostí ve vesmíru. I když se lišíme v podobnosti, Boží obraz (imago Dei) přetrvává a září skrze všechny stvořené věci. 
-Richard Rohr  

Středa 
Pro většinu z nás je naše vlastní nejhlubší identita stále dobře skrytá. Hlavním a nenahraditelným úkolem náboženství je přivést tuto základní pravdu o naší společné identitě v Bohu k plnému a vděčnému vědomí. 
-Richard Rohr 

Čtvrtek 
Všechny druhy lidí se tísnily, seděly a visely na řemínku - dělníci všeho druhu se na konci dne vraceli domů. Zcela náhle jsem v nich všech, ale tak živě jako na nádherném obraze, uviděl Krista. 
-Caryll Houselander 

Pátek 
Když tě Bůh stvořil, nemusel vymýšlet, kým bys mohl být. Bůh věčně ví, kým věčně jste a k čemu jste povoláni již před vznikem vesmíru. Jak říká svatý Pavel: "Váš život je skrytý s Kristem v Bohu." (Kol 3,3)  
-James Finley 

Padesátý první týden cvičení 
Dýchání v Božím dechu 

Spirituální spisovatelka Christine Aroney-Sine nabízí modlitbu a praxi dýchání: 

Pohodlně se posaďte s nohama pevně na zemi. Zavřete oči. Pomalu se zhluboka nadechněte a vydechněte. Při nádechu si uvědomujte, že váš dech prochází ústy nebo nosem a plní plíce životodárným kyslíkem.  

Zadržte dech na deset vteřin a poté pomalu vydechněte, abyste nechali z těla vyloučit toxiny. Představte si, že napětí, úzkost a tlak ve vašem těle při tom odtékají. Přijďte si odpočinout, zklidněte svou mysl a uvolněte své tělo. 

Předříkejte si dechovou modlitbu a minutu tiše seďte nebo stůjte v Boží přítomnosti.  

Aroney-Sine sdílí tuto dechovou modlitbu: 

Dýchej dech Boží 

Vydechněte své starosti a obavy 

Vydechněte Boží lásku 

Vydechněte své pochybnosti a zoufalství 

Dýchejte životem Božím 

Dýchejte ze svých obav a frustrací 

Tiše sedíme před Tím, který dává život a lásku všemu stvoření 

Sedíme v úctě před Tím, který nás stvořil v lůně naší matky 

Sedíme v pokoji obklopeni Tím, který naplňuje každé vlákno naší bytosti 

Dýcháme dech Boží 

Vydýchejte své napětí a zmatek 

Vydechněte Boží lásku 

Vydechněte svůj spěch a spěch 

Dýchej životem Božím 

Vydýchejte svou práci a starosti 

Tiše sedíme před tím, kdo dává život a lásku všemu stvoření 

Sedíme v úctě před Tím, který nás stvořil v lůně našich matek 

Sedíme v pokoji obklopeni Tím, který naplňuje každé vlákno naší bytosti 

Fr. Richard Rohr, OFM
přeloženo DeepL
Mutual Indwelling: Weekly Summary

Sunday
All we can do is fall into the Eternal Mercy—into Love—which we can never really fall out of because “we belong to Christ and Christ belongs to God.” 
—Richard Rohr 

Monday 
To bear the Word, to enter the kingdom, we must indeed be born from the Spirit, not for the second time in the womb of our natural mothers, but continually in the love of the Mother of God that brought forth her son, and like her, in the same movement, to bear Christ as well. 
—Maggie Ross 

Tuesday 
We all have the same objective gift, but different ways of saying yes and consenting to it. There are as many ways to manifest God as there are beings in the universe. Though we differ in likeness, the image of God (imago Dei) persists and shines through all created things. 
—Richard Rohr  

Wednesday 
For most of us, our own deepest identity is still well hidden from us. Religion’s primary and irreplaceable job is to bring this foundational truth of our shared identity in God to full and grateful consciousness. 
—Richard Rohr 

Thursday 
All sorts of people jostled together, sitting and strap-hanging—workers of every description going home at the end of the day. Quite suddenly I saw with my mind, but as vividly as a wonderful picture, Christ in them all. 
—Caryll Houselander 

Friday 
When God created you, God did not have to think up who you might be. God eternally knows who you eternally are and are called to be from before the origins of the universe. As Saint Paul says, “Your life is hidden with Christ in God” (Colossians 3:3).  
—James Finley 

Week Fifty-One Practice 
Breathing in the Breath of God 

Spiritual writer Christine Aroney-Sine offers a breathing prayer and practice:  

Sit comfortably with your feet firmly on the ground. Close your eyes. Take a few deep breaths slowly in and out. As you breathe in, be conscious of your breath passing in through your mouth or nose, filling your lungs with life-giving oxygen.  

Hold your breath for ten seconds, then slowly breathe out, allowing the toxins in your body to be expelled. Imagine the tension, anxieties, and pressure in your body flowing out as you do so. Come to rest, calm your mind, relax your body. 

Recite a breathing prayer and sit or stand quietly for a minute in the presence of God.  

Aroney-Sine shares this breath prayer: 

Breathe in the breath of God 

Breathe out your cares and concerns 

Breathe in the love of God 

Breathe out your doubts and despairs 

Breathe in the life of God 

Breathe out your fears and frustrations 

We sit quietly before the One who gives life and love to all creation 

We sit in awe of the One who formed us in our mother’s womb 

We sit at peace surrounded by the One who fills every fibre of our being 

Breathe in the breath of God 

Breath out your tensions and turmoil 

Breathe in the love of God 

Breathe out your haste and hurry 

Breathe in the life of God 

Breathe out your work and worry 

We sit quietly before the One who gives life and love to all creation 

We sit in awe of the One who formed us in our mothers’ wombs 

We sit at peace surrounded by the One who fills every fibre of our being 

Fr. Richard Rohr, OFM
Odkazy: 
Christine Aroney-Sine, The Gift of Wonder: Creative Practices for Delighting in God (Downers Grove, IL: IVP Books, 2019), 128–129. Used with permission.  


Zde se nacházejí překlady Daily Meditations, jejichž anglické originály se nacházejí na webu CAC. V den jejich vydání je zde nalezneš přeložené strojově pomocí DeepL, zpravidla do druhého dne pak projdou jazykovou úpravou někým z týmu překladatelů :-) Pokud vládneš dobrou angličtinou, přihlas se asi raději přímo u zdroje těchto úvah, tedy na webu CAC. Budeš je pak do své mailové schránky dostávat již k ranní kávě. -mš-