Mladý muž, který neumí plakat, je barbar.
Starý muž, který se neumí smát, je trouba.
Richard Rohr

CC BY-NC-SA 4.0

Kdo jsme?

Tento web reprezentuje hnutí Chlapi, neformální společenství mužů, kteří hledají takové způsoby duchovního prožívání, se kterými se dokážou jako muži ztotožnit a celou bytostí je žít.


Můžeš se tady setkat s muži, kteří usilují o to být lepšími a více autentickými.

Vytváříme jak reálný tak virtuální prostor pro setkávání. 

Začalo to někdy před rokem 2000 hledáním mužské energie, spirituality i chlapské party a setkáváním v malých skupinách. Pokračovalo to inspirací dílem Richarda Rohra a jeho Rituálem pro přechod do zralé dospělosti a pokračuje to dodnes stovkami setkání v malých skupinách, víkendovými akcemi pro muže i pro otce a děti, rituály i celostátními setkáními pro stovky účastníků a mezinárodní spoluprací s hnutím mužů po celém světě.

Pro řadu z nás je podstatné přátelství s Bohem, pro všechny jsou oporou kamarádi, které tu nalezli.

Vítáme tě mezi námi a těšíme se na společné putování. 

Pavel Hrdina a Martin Šmídek

Seznam přeložených témat

Překlad meditace CAC ze soboty 24. 2. 2024
na téma: Život jako duchovní cesta

Život jako duchovní cesta: Týdenní shrnutí

Neděle
Hrdinova cesta nespočívá v tom, že se stále vydáváte na nová místa a děláte z cesty dovolenou nebo cestopis. Musíme se vrátit tam, odkud jsme vyšli, a poznat to novým způsobem a dělat život novým způsobem.
-Richard Rohr

Pondělí
Popíráním své bolesti a vyhýbáním se nutným pádům se mnozí bránili svým vlastním duchovním cestám a hloubkám - a tím se bránili svým vlastním duchovním výšinám.
-Richard Rohr

Úterý
Svatým úkolem, který máme před sebou, je nechat se znovu získat něčím hlubším, než je bezprostřednost boje a bolesti. Toto něco není třeba identifikovat nebo na něj fixovat, ale odevzdat se mu.
-Pixie Lighthorse

Středa
Cesta je naprosto posvátná, protože nejsme jen z masa a kostí. Jsme také duchovní bytosti. A jakou jinou cestu by mohla duchovní bytost podniknout než cestu duchovní?"
-Barbara A. Holmesová

Čtvrtek
Ježíš chtěl, aby jeho následovníci věděli, že cesta, kterou vykonají, zahrnuje poznání a oživení učení, které prosazoval. Jinými slovy je Ježíš varoval: "Pokud se rozhodnete věnovat tomu, na čem v tomto životě skutečně záleží, bude vás to něco stát."
-Joyce Rupp

Pátek
“Hrdina se "propadá" tím, co je pouze jeho životní situací , aby objevil svůj skutečný život, který je vždy mnohem hlubší řekou, skrytou pod zdáním. Toto hlubší objevení je do značné míry tím, co náboženští lidé míní "nalezením své duše".
-Richard Rohr

Osmý týden praxe

Pro život bez kontroly

Veřejná teoložka Kate Bowlerová se s vámi podělí o modlitbu pro chvíle, kdy si nejsme jisti svým dalším krokem. Píše:

Měl jsem velmi něžný podcastový rozhovor s teologem a etikem Stanleym Hauerwasem. Pracujeme spolu už téměř dvě desetiletí a já se na něj spoléhám, že si je neuvěřitelně jistý tím, co dělá život dobrým a ctnostným..... Poté, co mi popsal, kolik zvratů v životě prožil, dospěl k závěru: "Schopnost žít dobře je schopnost žít bez tolika jistot."

Budeme si muset vypěstovat vysokou toleranci k tomu, že máme tak málo kontroly a tak málo základních předpokladů. Poprosme tedy našeho Boha, aby naše dny trochu "odplánoval" a pomohl nám tak žít.

Bože, přicházím k tobě takový, jaký jsem.

To je vlastně všechno, co mám.

A další si uvědomuji

bude stejný.

Cítím, jak se hýbu,

od okamžiku k okamžiku,

bez pohodlí "řešení".

Teď mi připadá divoké, jak jsem si to představoval

jakýkoli lék, který by to jednou provždy vyléčil,

nebo nějaký hlavní plán, který by zajistil, aby se věci

bude fungovat.

Ale popravdě řečeno, to bylo vždycky

moje tajná naděje.

Takže, Pane, zkusme to znovu.

Prosím o nový plán.

Chci plán, který je "neplánem"

Chci plán, který je "neplánem".

Musím jít dál a plánovat,

zkoušet a měnit,

splétat své dny dohromady, i když

rozplétají.

Můžeme to udělat společně?

Připomeň mi, abych se modlil: "Přijď, Pane

".

a utiš ty starosti.

Já vykročím a ty mě podepřeš.

Dávám a ty mi držíš otevřené ruce.

Já jednám, a ty mě posiluješ odvahou

abych se snažil a snažil a znovu se snažil.

Tento život je nejistý, Pane,

ale tvá láska ne.

Ty vyprávíš příběh mého života

bez ohledu na to, jak málo toho vím

o tom, jak skončí, kromě toho, že mohu říct,

byl jsi tu od začátku

a objevuješ se na každé stránce.

Návod k zamyšlení

Teď, když víme, že nevíme, si tuto myšlenku na chvíli vychutnejme. Není to nádherné, že Bůh, který vrhl hvězdy do vesmíru, zná také každý začátek a konec? Tak se na chvíli uklidněme a dovolme si nevědět v přítomnosti Boha, který už ví.

Fr. Richard Rohr, OFM
přeloženo DeepL
Life as a Spiritual Journey: Weekly Summary

Sunday
The hero’s journey is not to just keep going to new places, making the trip a vacation or travelogue. We have to return to where we started and know it in a new way and do life in a new way.
—Richard Rohr

Monday
By denying their pain and avoiding the necessary falling, many have kept themselves from their own spiritual journeys and depths—and therefore have been kept from their own spiritual heights.
—Richard Rohr

Tuesday
The sacred task at hand is to let yourself be reclaimed by something deeper than the immediacy of struggle and pain. This something need not be identified or fixated upon, but surrendered to.
—Pixie Lighthorse

Wednesday
The journey is absolutely sacred because we are not just flesh and blood. We are also spirit beings. And what other kind of journey could a spirit being take except for a spiritual journey?
—Barbara A. Holmes

Thursday
Jesus wanted his followers to know that the journey they would make involved knowing and enlivening the teachings he advocated. In other words, Jesus was cautioning them, “If you decide to give yourselves to what truly counts in this life, it will cost you.”
—Joyce Rupp

Friday
“The hero “falls through” what is merely their life situation to discover their Real Life, which is always a much deeper river, hidden beneath the appearances. This deeper discovery is largely what religious people mean by “finding their soul.”
—Richard Rohr

Week Eight Practice

For Living without Control

Public theologian Kate Bowler shares a prayer for times when we aren’t sure of our next move. She writes:

I had a very tender podcast conversation with theologian and ethicist Stanley Hauerwas. We have worked together for almost two decades now, and I rely on him to be incredibly certain about what makes a life good and virtuous…. After describing how many twists and turns that life had taken, he had come to a conclusion: “The ability to live well is the ability to live without so many certainties.”

We will have to develop a high tolerance for having so little control and so few bedrock assumptions. So let’s ask our God to “unplan” our days a little and help us live that way.

God, I come to you as I am.

It is all I have, really.

And the next one I’m conscious of

will be the same.

I can feel the way I move,

moment to moment,

without the comfort of “solutions.”

It seems wild to me now how I imagined

any once-and-for-all cure for this,

or a master plan to ensure things

will work out.

But, truth be told, that’s always been

my secret hope.

So, Lord, let’s try again.

I’m begging for a new plan.

I want a plan that is an “unplan.”

I must keep moving and planning,

trying and changing,

knitting my days together even as

they unravel.

So can we do this together?

Remind me to pray: come Lord

and quiet the worry.

I step, and you steady me.

I give, and you keep my hands open.

I act, and you fortify me with courage

to try and try and try again.

This life is uncertain, Lord,

but your love is not.

You tell the story of my life

regardless of how little I know

about how it ends, except to say,

you were there since the beginning

and you appear on every page.

Reflection Prompt

Now that we know that we don’t know, let’s enjoy that thought for a moment. Isn’t it delicious that the God who flung stars into space also knows every beginning and end? So let’s settle in for a moment and let ourselves not know in the presence of the God who already knows.

Fr. Richard Rohr, OFM
Odkazy:

Kate Bowler, Have a Beautiful, Terrible Day! Daily Meditations for the Ups, Downs, and In-Betweens (New York: Convergent, 2024), 90–91. Used with permission.


Zde se nacházejí překlady Daily Meditations, jejichž anglické originály se nacházejí na webu CAC. V den jejich vydání je zde nalezneš přeložené strojově pomocí DeepL, zpravidla do druhého dne pak projdou jazykovou úpravou někým z týmu překladatelů :-) Pokud vládneš dobrou angličtinou, přihlas se asi raději přímo u zdroje těchto úvah, tedy na webu CAC. Budeš je pak do své mailové schránky dostávat již k ranní kávě. -mš-