Mladý muž, který neumí plakat, je barbar.
Starý muž, který se neumí smát, je trouba.
Richard Rohr

CC BY-NC-SA 4.0

Kdo jsme?

Tento web reprezentuje hnutí Chlapi, neformální společenství mužů, kteří hledají takové způsoby duchovního prožívání, se kterými se dokážou jako muži ztotožnit a celou bytostí je žít.


Můžeš se tady setkat s muži, kteří usilují o to být lepšími a více autentickými.

Vytváříme jak reálný tak virtuální prostor pro setkávání. 

Začalo to někdy před rokem 2000 hledáním mužské energie, spirituality i chlapské party a setkáváním v malých skupinách. Pokračovalo to inspirací dílem Richarda Rohra a jeho Rituálem pro přechod do zralé dospělosti a pokračuje to dodnes stovkami setkání v malých skupinách, víkendovými akcemi pro muže i pro otce a děti, rituály i celostátními setkáními pro stovky účastníků a mezinárodní spoluprací s hnutím mužů po celém světě.

Pro řadu z nás je podstatné přátelství s Bohem, pro všechny jsou oporou kamarádi, které tu nalezli.

Vítáme tě mezi námi a těšíme se na společné putování. 

Pavel Hrdina a Martin Šmídek

Seznam přeložených témat

Překlad meditace CAC ze soboty 10. 2. 2024
na téma: Sedm příběhů: Druhá část

Sedm příběhů: Část druhá: Týdenní shrnutí

Neděle
Jsme-li upřímní, kultura nás formuje mnohem více než evangelium. Zdá se, že jsme spíše zachovali základní dějovou linii lidských dějin, než abychom dovolili evangeliu tento příběh přetvořit a přesměrovat. -Richard Rohr

Pondělí
Pokud se tomuto vyprávění, dějové linii "Ne a Ne dost", jednoduše poddáme... pak se vzdáváme jediné věci, která může změnit náš vztah k celé životní zkušenosti: odpovědnosti. -Anděl Kyodo Williams

Úterý
Ať už jde o větší pohovky nebo větší domy nebo větší práci nebo větší bankovní konta nebo pověst nebo ego nebo větší impérium, nemusíme hledat příliš daleko, abychom našli příběh akumulace v práci. Čím více si myslíte, že potřebujete hromadit, tím větší plot kolem sebe musíte postavit a tím méně lidem budete důvěřovat a pouštět je do svého života. -Gareth Higgins

Středa
Ježíš se nevzdává svého příběhu, ale až do samého konce žije tento sedmý příběh. V příbězích o vzkříšení se nevrací se slovy: "Dobře, dost bylo toho milostného příběhu. Vrátím se podruhé, abych se všem těm lidem pomstil." To je pravda. Příběh o vzkříšení zní: "Pokračujme v tomto příběhu." A tak je to i v příběhu o vzkříšení. Ježíš žije a umírá příběhem lásky a hlavním hrdinou tohoto příběhu je láska. -Brian McLaren

Čtvrtek
Vidím, jak se lidé probouzejí, jsou ve vztahu, truchlí a zuří a společně pochodují, jak přetvářejí svou oblast veřejného života, svou sféru vlivu způsobem, který jsem si dříve nedokázal představit. Mám pocit, že v těchto činech, v těchto okamžicích a v těchto shromážděních kolem prudké lásky vidím záblesky národa, světa, který se chce zrodit. -Valarie Kaur

Pátek
Trojice má obrovské praktické, pastorační a politické důsledky. Nemáme čas na nic menšího než na lásku! Strach nikdy nevybuduje "nové stvoření" (Gal 6,15); hrozba je zcela zkrachovalý a falešný příběh. -Richard Rohr


Šestý týden cvičení

Život podle našich hodnot

Randy Woodley poukazuje na hodnoty, které byly pro domorodou moudrost zásadní:

Proč by lidé podporovali systémy, struktury, ideologie a životní styly, které působí proti jejich vlastnímu přežití?

Dobrá kvalita ovzduší je také lékem. Stejně tak čistá voda. A zdravá půda. Je známo, že i život bez stresu prodlužuje lidem život. Zdá se mi, že lidé v západním světě pracují proti svému vlastnímu zájmu - proti svému vlastnímu uzdravení - a proti blahu svých vlastních vnoučat. Co bude potřeba udělat, aby se to změnilo?

Jediný způsob, jak takový destruktivní životní styl změnit, vidím v tom, že si lidé začnou osvojovat jiné hodnoty a podle nich pak žít. Naši domorodí předkové na to přišli - metodou pokusů a omylů a z nutnosti - už před mnoha lety. Jsou to prastaré hodnoty... které nám pomáhají obnovit spojení s posvátnou Zemí.

Úcta: Respektujte každého. Všichni a všechno je posvátné.

Harmonie: Usilujte o harmonii a spolupráci s lidmi a přírodou.

Přátelství: Zvyšujte počet a hloubku svých blízkých přátel a rodiny.

Humor: Zasmějte se sami sobě; jsme jenom lidé.

Rovnost: Každý vyjadřuje svůj hlas při rozhodování.

Autentičnost: Mluvte od srdce.

Historie: Učte se z minulosti. Žijte současnost tím, že se ohlédnete zpět.

Vyvažujte práci a odpočinek: Pracujte tvrdě, ale dobře odpočívejte.

Šlechetnost: Podělte se s ostatními o to, co máte.

Zodpovědnost: Všichni jsme vzájemně propojeni. Všichni jsme propojeni.

Tento seznam není v žádném případě vyčerpávající. Pokud však budeme tyto hodnoty ve svém životě pěstovat, budeme více zakořeněni ve společenství stvoření. Začněte postupovat podle tohoto seznamu a začleňte tyto domorodé hodnoty do svého života. Vyhledejte písně, obřady a příběhy svých vlastních předků. Vyhledejte přátele, kteří se s těmito hodnotami shodují. Pak se zavažte, že se ponoříte do nového způsobu života....

Připomeňte si, že jste součástí společenství stvoření. Vyberte si jednu nebo dvě hodnoty ze seznamu a pokuste se je dnes ztělesnit.

Brian McLaren
po DeepL upravil
The Seven Stories: Part Two: Weekly Summary

Sunday
If we’re honest, culture forms us much more than the gospel. It seems we have kept the basic storyline of human history in place rather than allow the gospel to reframe and redirect the story. —Richard Rohr

Monday
If we simply give ourselves over to this narrative, to the storyline of “Uns and Nots” … then we abdicate the one thing that can reposition our relationship to the entire experience of our life: responsibility. —angel Kyodo williams

Tuesday
Whether it’s bigger sofas or bigger houses or bigger jobs or bigger bank accounts or reputation or ego or a bigger empire, we don’t have to look too far to find the accumulation story at work. The more you think you need to accumulate, the bigger fence you need to build around yourself and the fewer people you will trust and let into your life. —Gareth Higgins

Wednesday
Jesus doesn’t give up on his story, but to the very end, he lives this Seventh Story. In the resurrection stories, he doesn’t come back saying, “Okay, enough of that love story. I’m going to come back a second time to get revenge on all those people.” The story of the resurrection is, “Let’s keep this story going.” Jesus lives and dies by a story of love, and the protagonist of the story is love. —Brian McLaren

Thursday
I’m seeing people waking up, being in relationship, grieving and raging and marching together, reimagining their own area of public life, their own sphere of influence in ways that I never imagined possible before. In those acts, in those moments and those gatherings around fierce love, I feel like I see glimpses of the nation, the world, that is wanting to be born. —Valarie Kaur

Friday
The Trinity has tremendous practical, pastoral, and political implications. We don’t have time for anything less than loving! Fear will never build a “new creation” (Galatians 6:15); threat is an entirely bankrupt and false storyline. —Richard Rohr


Week Six Practice

Living by Our Values

Randy Woodley points to the values that have been essential to Indigenous wisdom:

Why would human beings promote systems, structures, ideologies, and lifestyles that work against their own survival?

Good air quality is also a medicine. So is clean water. And healthy soil. Even a stress-free life is known to prolong people’s lives. It seems to me that people in the Western world are working against their own self-interest—against their own healing—and against their own grandchildren’s well-being. What will it take to change?

The only way I see such a destructive lifestyle changing is if people begin adopting different values and then living out these values. Our Indigenous ancestors figured this out—by trial and error and through necessity—so many years ago. These are the ancient values … that help us reconnect to sacred Earth.

  • Respect: Respect everyone. Everyone and everything is sacred.
  • Harmony: Seek harmony and cooperation with people and nature.
  • Friendship: Increase the number and depth of your close friends and family.
  • Humor: Laugh at yourself; we are merely human.
  • Equality: Everyone expresses their voice in decisions.
  • Authenticity: Speak from your heart.
  • History: Learn from the past. Live presently by looking back.
  • Balance work and rest: Work hard, but rest well.
  • Generosity: Share what you have with others.
  • Accountability: We are all interconnected. We are all related.

This is by no means a comprehensive list. But if we nurture these values in our lives, we will become more rooted in the community of creation. Begin working your way down the list and incorporating these Indigenous values into your own life. Search for songs, ceremonies, and stories from your own ancestry. Look for friends who align with these values. Then commit to immersing yourself in a new way of living….

Remind yourself that you are part of the community of creation. Choose one or two of the values on the list and try to embody them today.

Brian McLaren
Odkazy:
Randy Woodley, Becoming Rooted: One Hundred Days of Reconnecting with Sacred Earth (Minneapolis, MN: Broadleaf Books, 2022), 241–242.


Zde se nacházejí překlady Daily Meditations, jejichž anglické originály se nacházejí na webu CAC. V den jejich vydání je zde nalezneš přeložené strojově pomocí DeepL, zpravidla do druhého dne pak projdou jazykovou úpravou někým z týmu překladatelů :-) Pokud vládneš dobrou angličtinou, přihlas se asi raději přímo u zdroje těchto úvah, tedy na webu CAC. Budeš je pak do své mailové schránky dostávat již k ranní kávě. -mš-