Mladý muž, který neumí plakat, je barbar.
Starý muž, který se neumí smát, je trouba.
Richard Rohr

CC BY-NC-SA 4.0

Kdo jsme?

Tento web reprezentuje hnutí Chlapi, neformální společenství mužů, kteří hledají takové způsoby duchovního prožívání, se kterými se dokážou jako muži ztotožnit a celou bytostí je žít.


Můžeš se tady setkat s muži, kteří usilují o to být lepšími a více autentickými.

Vytváříme jak reálný tak virtuální prostor pro setkávání. 

Začalo to někdy před rokem 2000 hledáním mužské energie, spirituality i chlapské party a setkáváním v malých skupinách. Pokračovalo to inspirací dílem Richarda Rohra a jeho Rituálem pro přechod do zralé dospělosti a pokračuje to dodnes stovkami setkání v malých skupinách, víkendovými akcemi pro muže i pro otce a děti, rituály i celostátními setkáními pro stovky účastníků a mezinárodní spoluprací s hnutím mužů po celém světě.

Pro řadu z nás je podstatné přátelství s Bohem, pro všechny jsou oporou kamarádi, které tu nalezli.

Vítáme tě mezi námi a těšíme se na společné putování. 

Pavel Hrdina a Martin Šmídek

Seznam přeložených témat

Překlad meditace CAC ze soboty 2. 12. 2023
na téma: Prorocká cesta: Motivem je láska.

Prorocká cesta: Motivem je láska: Týdenní shrnutí

Neděle
Doufám, že nás evangelium osvobozuje, abychom žili uvnitř života, který je větší, než si naše malé já představovalo. Větší život Těla Kristova nám nelze vzít. Je to samotný Boží život, který nelze zničit. -Richard Rohr

Pondělí
Nikdy dnes nevím, co se mi stane dnes večer, ale vím, že když jdu sám, jdu s rukou v Boží dlani.
-Fannie Lou Hamerová

úterý
K čemu je dobré dobře odříkat Božské oficium, sdílet eucharistii, když člověka nepohání láska? K čemu je vzdát se všeho a přijít sem na poušť a do horka, když se tomu brání jen láska? -Carlo Carretto

Středa
Jedna věc je mi stále jasnější: že Ty nám nemůžeš pomoci, že my musíme pomoci Tobě, abychom si pomohli sami. A to je to jediné, co můžeme v těchto dnech zvládnout, a také to jediné, na čem skutečně záleží: abychom si uchránili ten kousek Tebe, Bože, v sobě. A možná i v druhých. -Etty Hillesum

Čtvrtek
Potomek otroka a otrokáře, už jsem byl nazýván básníkem, právníkem, učitelem a přítelem. Nyní jsem byl zmocněn sloužit svátost toho, v němž není severu ani jihu, černého ani bílého, muže ani ženy - pouze duch lásky a smíření, který nás všechny táhne k cíli lidské celistvosti. -Pauli Murrayová

Pátek
Máme jen tuto jedinou šanci žít tento život lásky. Každý den je lekcí lásky, kdy se učíme, jak nesvazovat sebe a své bližní, ale ve skutečnosti osvobozovat sebe i druhé. -Richard Rohr

Čtyřicátý osmý týden cvičení

Točna

Otec Richard nás vyzývá, abychom sebe i vše, co každý den děláme, soustředili do proudu Boží lásky:

Když jsem na vysoké škole studoval Božskou komedii , fascinovalo mě, že Dante nechal některé duše v nejvyšším nebi rotovat. Připadalo mi hloupé, že velký reformátor svatý Petr Damien se prostě "vířil" do stále hlubší a hlubší lásky.

Před několika lety jsem se pak v Istanbulu zúčastnil modlitby súfijských vířících dervišů. V tomto posvátném tanci se opět točilo kolem klidného a pevného středu. Ve skutečnosti derviš nemůže klidný střed předstírat a modlitbu přežít. Jednu nohu musí mít pevně, klidně zakotvenou ve Stabilní lásce, jinak tanec nezvládne; jednou rukou zvednutou a druhou uzemněnou.

Teprve později jsem si uvědomil téměř dokonalost tohoto symbolu. Když jsem změnil svou trinitární představu ze tří různých druhů lásky proudících ke mně a skrze mě na jediný vířivý pohyb Lásky ve mně, našel jsem vizuální symbol, který moje duše potřebovala. Malou figurku vířícího derviše mám na stole, abych si ji mohl každý den připomínat.

Atomová energie, fotosyntéza, různé teorie duše, tlukot srdce každého tvora, ti všichni poznali, že existuje vířící vrchol Lásky, který vše udržuje ze svého středu. Dokážeme pochopit toto uvědomění, jak přesně jsme stvořeni k obrazu této vířící Lásky? [1]

Musíme se udržet ve víru uprostřed všeho, co od nás dnešní den bude vyžadovat. Budeme muset udělat to a to. Budeme muset cítit to a ono. Ale musíme si udržet stabilní střed vědomou volbou pro lásku. Budeme-li se cvičit v návratu k této Lásce, stane se skutečně skutečnou a vitální. Musíme si dovolit, všímat si a čerpat z tohoto božského, vrozeného víření lásky v nás, mezi třemi - a samozřejmě se staneme čtvrtým! [2]

Fr. Richard Rohr, OFM
přeloženo DeepL
The Prophetic Path: Motivated by Love: Weekly Summary

Sunday
I hope the gospel frees us to live inside of a life that is larger than the one our small selves have imagined. The larger life of the Body of Christ cannot be taken from us. It is the very life of God which cannot be destroyed. —Richard Rohr

Monday
I never know today what’s going to happen to me tonight, but I do know as I walk alone, I walk with my hand in God’s hand.
—Fannie Lou Hamer

Tuesday
What’s the use of saying the Divine Office well, of sharing the Eucharist, if one is not impelled by love? What’s the use of giving up everything and coming here to the desert and the heat, if only to resist love? —Carlo Carretto

Wednesday
One thing is becoming increasingly clear to me: that You cannot help us, that we must help You to help ourselves. And that is all we can manage these days and also all that really matters: that we safeguard that little piece of You, God, in ourselves. And perhaps in others as well. —Etty Hillesum

Thursday
Descendant of slave and of slave owner, I had already been called poet, lawyer, teacher, and friend. Now I was empowered to minister the sacrament of One in whom there is no north or south, no black or white, no male or female—only the spirit of love and reconciliation drawing us all toward the goal of human wholeness. —Pauli Murray

Friday
We only get this one chance to live this life of love. Every day is a lesson in love, learning how not to bind up ourselves and our neighbors, but in fact, to free ourselves and others. —Richard Rohr

Week Forty-Eight Practice

The Spinning Top

Father Richard invites us to center ourselves and all we do each day in the flow of God’s love:

When I studied The Divine Comedy in college, I was fascinated that Dante had some of the souls in the highest heaven spinning around. It seemed silly to me that the great reformer St. Peter Damien just “whirled” into deeper and deeper love.

Then, a few years ago in Istanbul, I attended the prayer of the Sufi whirling dervishes. Again, in this sacred dance, there was a spinning around a calm and fixed center. In fact, a dervish cannot fake a calm center and survive the prayer. One foot has to be firmly, calmly grounded in a Stable Love or they cannot do the dance; one hand raised and one hand grounding.

Only later did I see the near perfection of this symbol. When I changed my Trinitarian imagination from three different kinds of love flowing toward me and through me to one swirling motion of Love within me, I found the visual symbol that my soul needed. I keep a small figure of a whirling dervish on my desk so I can be reminded of it each day.

Atomic energy, photosynthesis, various theories of soul, the beating heart of every creature, have all recognized that there is a spinning top of Love sustaining everything from its own center. Can we grasp this realization of exactly how we are created in the image of this Whirling Love? [1]

We’ve got to keep whirling in the midst of all that today’s going to demand of us. We’ll have to do this and that. We’ll have to feel this and that. But we’ve got to keep the stable center by a conscious choice for love. If we practice returning to that Love, it will become truly real and vital. We must allow, notice, and draw upon this divine, inherent spinning of love within us, between the three—and of course, we become the fourth! [2]

Fr. Richard Rohr, OFM

Zde se nacházejí překlady Daily Meditations, jejichž anglické originály se nacházejí na webu CAC. V den jejich vydání je zde nalezneš přeložené strojově pomocí DeepL, zpravidla do druhého dne pak projdou jazykovou úpravou někým z týmu překladatelů :-) Pokud vládneš dobrou angličtinou, přihlas se asi raději přímo u zdroje těchto úvah, tedy na webu CAC. Budeš je pak do své mailové schránky dostávat již k ranní kávě. -mš-