Mladý muž, který neumí plakat, je barbar.
Starý muž, který se neumí smát, je trouba.
Richard Rohr

CC BY-NC-SA 4.0

Kdo jsme?

Tento web reprezentuje hnutí Chlapi, neformální společenství mužů, kteří hledají takové způsoby duchovního prožívání, se kterými se dokážou jako muži ztotožnit a celou bytostí je žít.


Můžeš se tady setkat s muži, kteří usilují o to být lepšími a více autentickými.

Vytváříme jak reálný tak virtuální prostor pro setkávání. 

Začalo to někdy před rokem 2000 hledáním mužské energie, spirituality i chlapské party a setkáváním v malých skupinách. Pokračovalo to inspirací dílem Richarda Rohra a jeho Rituálem pro přechod do zralé dospělosti a pokračuje to dodnes stovkami setkání v malých skupinách, víkendovými akcemi pro muže i pro otce a děti, rituály i celostátními setkáními pro stovky účastníků a mezinárodní spoluprací s hnutím mužů po celém světě.

Pro řadu z nás je podstatné přátelství s Bohem, pro všechny jsou oporou kamarádi, které tu nalezli.

Vítáme tě mezi námi a těšíme se na společné putování. 

Pavel Hrdina a Martin Šmídek

Seznam přeložených témat

Překlad meditace CAC ze soboty 30. 3. 2024
na téma: Vzor obětního beránka

Vzor obětního beránka: Týdenní shrnutí

Svatá sobota

Neděle
Lidská povaha, když hledá moc, chce buď hrát oběť, nebo vytvářet oběti druhých. Jakmile se začneme litovat, brzy najdeme někoho jiného, koho budeme obviňovat, obviňovat nebo napadat - a to beztrestně!
-Richard Rohr

Pondělí
Jestliže Ježíšův život zvrátil osud obětí, které potkal, pak jeho smrt zvrátí osud budoucích obětí. Stává se obětním beránkem, který ukončí všechny obětní beránky - a odhaluje pravdu, která by mohla jednou provždy ukončit lidské obviňování a násilí.
-Jennifer Garcia Bashaw

Úterý
Ústřední Ježíšovo poselství o lásce k nepřátelům, odpuštění a péči o ty, kdo jsou na dně, mělo obětní beránky prakticky znemožnit a učinit nemyslitelnými.
-Richard Rohr

Středa
Protože byl Bůh přítomen s Ježíšem na kříži, a tím odmítl nechat satana a smrt říci poslední slovo o jeho významu, byl Bůh přítomen i při každém lynčování ve Spojených státech..... Stromem lynčování je v Americe kříž.
-James Cone

Čtvrtek
Ježíš přišel, aby odhalil a vyřešil hlavní a zásadní problém - sklon lidstva ke strachu a nenávisti. Láska je naprosto osvícená, zcela nesmyslná cesta z tohoto vzorce. O lásku je třeba usilovat, přijímat ji a těšit se z ní.
-Richard Rohr

Pátek
Bůh se nezjevuje v zabíjení a dobývání ... v násilí a nenávisti. Bůh se zjevuje v tomto ukřižovaném člověku - dává sám sebe až do posledního dechu, dává a odpouští.
-Brian McLaren

Třináctý týden cvičení

Přetrvávání v napětí

Autorka Kat Armasová se zamýšlí nad duchovní praxí setrvávání v napětí mezi zimou a jarem, křížem a vzkříšením:

Znáte těch několik posledních týdnů před jarem, kdy se zima zoufale snaží udržet, její kostnaté prsty jsou studené a křehké a ztrácejí sevření před slunečním teplem? Stromy tyčící se nad vaší hlavou jsou možná ještě holé, ale když se podíváte dolů, po zemi se sypou fialová poupata, která se derou z lůna země....

Pokud budeme pozorní, možná si všimneme, že nás země neustále láká k přijetí tohoto daru. Na pokrčených kolenou s chladivým dechem a hřejivým dotykem nás příroda žádá, abychom zůstali v tomto okamžiku. Právě zde. Ještě chvíli.

Cítíte to?"…

Ježíšův život a smrt nabízejí pozvání k posezení v posvátném napětí, ale mnohým to není příjemné. Jsme lidé, kteří se pekelně snaží něco napravit, kterým je nepříjemný zápas nebo smutek. Možná proto mnozí z nás Bílou sobotu dlouho ignorovali. Je to den mezi Kristovou smrtí na Velký pátek a jeho vzkříšením na Velikonoční neděli. V přistěhovaleckém katolickém kostele, kam jsem chodil s abuelou (babičkou), když jsem vyrůstal, byl tento svatý den čekání stejně důležitý jako Velikonoční neděle, protože odrážel naši realitu - neustálé tlačení a tahání mezi smutkem a radostí, smrtí a vzkříšením. V tento den jsme zapalovali svíčky a seděli před oltářem snad celé roky. Věděli jsme, že radost přijde, ale nebylo kam spěchat. Svaté napětí bylo prostorem, ve kterém jsme se cítili nejživěji. Tehdy jsem to ještě nevěděl, ale la Espíritu Santa [Duch svatý] ve mně utvářel něco posvátného.

Armas nás vyzývá k zamyšlení:

Jaké okamžiky posvátného napětí vynikají ve vašem životě? Co vám říkaly o vašem lidství?"

Fr. Richard Rohr, OFM
přeloženo DeepL
The Scapegoating Pattern: Weekly Summary

Holy Saturday

Sunday
Human nature, when seeking power, wants either to play the victim or to create victims of others. Once we start feeling sorry for ourselves, we will soon find someone else to blame, accuse, or attack—and with impunity!
—Richard Rohr

Monday
If Jesus’s life reversed the fate of victims he had met, then his death reverses the fate of future victims. He becomes the scapegoat to end all scapegoats—and exposes the truth that could end human blame and violence once and for all.
—Jennifer Garcia Bashaw

Tuesday
The central message of Jesus on love of enemies, forgiveness, and care for those at the bottom was supposed to make scapegoating virtually impossible and unthinkable.
—Richard Rohr

Wednesday
Because God was present with Jesus on the cross and thereby refused to let Satan and death have the last word about his meaning, God was also present at every lynching in the United States…. The lynching tree is the cross in America.
—James Cone

Thursday
Jesus came to reveal and resolve the central and essential problem—humanity’s tendency toward fear and hate. Love is the totally enlightened, entirely nonsensical way out of this pattern. Love has to be worked toward, received, and enjoyed.
—Richard Rohr

Friday
God is not revealed in killing and conquest … in violence and hate. God is revealed in this crucified man—giving of himself to the very last breath, giving and forgiving.
—Brian McLaren

Week Thirteen Practice

Lingering in the Tension

Author Kat Armas reflects on the spiritual practice of lingering in the tension between winter and spring, the cross and resurrection:

You know those last few weeks before spring, when winter is trying desperately to hold on, her bony fingers cold and frail, losing their grip to the warmth of the sun? The trees towering above your head might still be bare, but when you look down, buds of purple are sprinkled across the ground, bursting forth from earth’s womb….

If we pay close attention, we might notice the earth constantly beckoning us to receive this gift. On bended knees with cool breath and a warm touch, the natural world asks us to stay in this moment. Right here. A little longer.

Do you feel it?…

The life and death of Jesus offers an invitation to sit in a sacred tension, but many are not comfortable doing this. We are a people hell-bent on fix-its, uncomfortable with struggle or with sadness. Perhaps this is why, for many of us, Holy Saturday has long been ignored. This is the day between the death of Christ on Good Friday and his resurrection on Easter Sunday. In the immigrant Catholic church I attended with abuela [grandma] growing up, this holy day of waiting was as important as Easter Sunday because it mirrored our reality—the constant push and pull between sorrow and joy, death and resurrection. On this day, we lit velas (candles) and sat in front of the altar for what felt like years. We knew joy would come, but there was no rush. The holy tension was a space in which we felt most alive. I didn’t know it back then, but la Espíritu Santa [Holy Spirit] was forming something sacred in me.

Armas invites us to consider:

What moments of sacred tension stand out in your life? What did they speak to you about your humanity?

Fr. Richard Rohr, OFM
Odkazy:
Kat Armas, Sacred Belonging: A 40-Day Devotional on the Liberating Heart of Scripture (Minneapolis, MN: Broadleaf Books, 2023), 55, 56, 58.


Zde se nacházejí překlady Daily Meditations, jejichž anglické originály se nacházejí na webu CAC. V den jejich vydání je zde nalezneš přeložené strojově pomocí DeepL, zpravidla do druhého dne pak projdou jazykovou úpravou někým z týmu překladatelů :-) Pokud vládneš dobrou angličtinou, přihlas se asi raději přímo u zdroje těchto úvah, tedy na webu CAC. Budeš je pak do své mailové schránky dostávat již k ranní kávě. -mš-