Mladý muž, který neumí plakat, je barbar.
Starý muž, který se neumí smát, je trouba.
Richard Rohr

CC BY-NC-SA 4.0

Kdo jsme?

Tento web reprezentuje hnutí Chlapi, neformální společenství mužů, kteří hledají takové způsoby duchovního prožívání, se kterými se dokážou jako muži ztotožnit a celou bytostí je žít.


Můžeš se tady setkat s muži, kteří usilují o to být lepšími a více autentickými.

Vytváříme jak reálný tak virtuální prostor pro setkávání. 

Začalo to někdy před rokem 2000 hledáním mužské energie, spirituality i chlapské party a setkáváním v malých skupinách. Pokračovalo to inspirací dílem Richarda Rohra a jeho Rituálem pro přechod do zralé dospělosti a pokračuje to dodnes stovkami setkání v malých skupinách, víkendovými akcemi pro muže i pro otce a děti, rituály i celostátními setkáními pro stovky účastníků a mezinárodní spoluprací s hnutím mužů po celém světě.

Pro řadu z nás je podstatné přátelství s Bohem, pro všechny jsou oporou kamarádi, které tu nalezli.

Vítáme tě mezi námi a těšíme se na společné putování. 

Pavel Hrdina a Martin Šmídek

Seznam přeložených témat

Překlad meditace CAC ze soboty 25. 11. 2023
na téma: Vděčnost a milost

Stvoření a propojení: Týdenní shrnutí

Neděle
Velký řetězec bytí byl středověkou metaforou ekologie ještě předtím, než jsme začali mluvit o ekosystémech. Vnímám ji jako filozofický a teologický pokus hovořit o vzájemné propojenosti všech věcí na úrovni čistého "bytí". Dnes bychom ji mohli nazvat "koloběh života". Pro mě vypovídá o vlastní posvátnosti, propojenosti a pospolitosti stvoření.
-Richard Rohr

Pondělí
Příroda je sama o sobě dobrým a dostatečným příběhem, pokud se jen naučíme dívat se na ni s pokorou a láskou. To vyžaduje kontemplativní praxi, zastavení naší zaneprázdněné a povrchní mysli na dostatečně dlouhou dobu, abychom viděli krásu, dovolili pravdu a chránili přirozenou dobrotu toho, co je - ať už nám to přináší zisk nebo potěšení, nebo ne. -Richard Rohr

úterý
Každé jednotlivé živé formě života bylo dáno místo na této posvátné obruči života, na tomto lékařském kole... a to se týká i nás. Každý jednotlivý člen má metodiku, jak udržovat svou část posvátné obruče. Každý jednotlivý člen musí udržovat svou část posvátné obruče, jinak se integrita obruče začne rozpadat. -Pat McCabe

Středa
Přesun od Boha v zenitu velkého řetězce bytí k Bohu s námi ve velké síti sounáležitosti je jádrem dnešní duchovní revoluce. -Diana Butler Bass

čtvrtek
František z Assisi prohlašuje celý svět za rodinu. Všechno se stává bratrem nebo sestrou. Myslím, že to vychází z mystického a kontemplativního vhledu, který uznává, že všichni jsme součástí tohoto velkého řetězce bytí, že jsou to bratři a sestry, a proto je nesmíme znevažovat. -Richard Rohr

Pátek
Podle Bonaventury jsme byli stvořeni v jednotě, postupujeme vpřed, nakolik jsme v jednotě, a vracíme se k plnému Božímu daru konečné jednoty. Je to milost před, během i po. -Richard Rohr

Spřízněnost se stvořením

V knize Zakořenění a vzestup redaktorky Leah Schadeová a Margaret Bullittová-Jonasová navrhují praxi, která má ztělesnit naše spojení se stvořením:

Poznatky vědy se shodují s moudrostí náboženství: lidské bytosti neexistují izolovaně. Existujeme ve vzájemně propojené síti vztahů. Tato meditace nás vybízí k procvičení představivosti a prohloubení pochopení našeho místa ve vesmíru. Jak by se změnilo naše chování, kdybychom si více uvědomovali, že jsme s ostatním životem bratrské a sesterské bytosti, které vyvěrají ze stejného božského Zdroje?…

Jděte na své posvátné místo.

Najděte si na židli nebo polštáři polohu, ve které se budete cítit pohodlně, uvolněně a bděle.

Zavřete oči.

Všimněte si, že při nádechu přijímáte kyslík, který uvolňují stromy a vše zelené, co roste. Při výdechu vydechujete oxid uhličitý, který zase přijímají stromy..... Dovolte si pocítit své spojení se vzduchem, se stromy, trávou a vším zeleným.

Nyní si dovolte pocítit váhu svého těla v křesle..... Jste stejně pevní jako země a složeni ze stejných atomů uhlíku, kyslíku, vodíku a dusíku, z nichž je složena země....

Nyní si dovolte vnímat vnitřní pohyby ve svém těle.... Možná si uvědomujete kručení v břiše nebo tlukot tlukoucího srdce. Možná vnímáte cirkulaci krve, která se pohybuje vaším tělem..... Je to, jako by se ve vašem těle nesly řeky, jezera a oceán….

Nyní si prohlédněte své tělo. Vnímejte své tělo jako celek..... Nyní si uvědomte následující: Všechny prvky, které tvoří vaše tělo, pocházejí z hvězd, které explodovaly před miliony let....

Naše tělo nás spojuje se vzduchem a rostlinami, se zemí, s vodou a mořem, se zvířaty a s hvězdami.

Dovolte si ocenit dobrotu úžasného těla, které vám Bůh dal, a pocítit svou spřízněnost s celým stvořením.

Fr. Richard Rohr, OFM
přeloženo DeepL
Creation and Connectedness: Weekly Summary

Sunday
The great chain of being was the medieval metaphor for ecology before we spoke of ecosystems. I view it as a philosophical and theological attempt to speak of the interconnectedness of all things on the level of pure “Being.” Today we might call it “the circle of life.” For me, it speaks of the inherent sacrality, interconnectedness, and communality of creation.
—Richard Rohr

Monday
The natural world is its own good and sufficient story, if we can only learn to see it with humility and love. That takes contemplative practice, stopping our busy and superficial minds long enough to see the beauty, allow the truth, and protect the inherent goodness of what is—whether it profits or pleases us or not. —Richard Rohr

Tuesday
Every single living life form has been given a seat on this sacred hoop of life, this medicine wheel … and that includes us. Every single member has a methodology for upholding its part of the sacred hoop. Every single member must uphold their part of the sacred hoop, or the integrity of the hoop begins to fail. —Pat McCabe

Wednesday
The shift from God at the zenith of the great chain of being toward God with us in a great web of belonging is the heart of today’s spiritual revolution. —Diana Butler Bass

Thursday
Francis of Assisi claims all the world as family. Everything becomes brother or sister. I think that comes out of a mystical and contemplative insight that recognizes we are all part of this great chain of being, that these are brothers and sisters, and therefore we may not disrespect them. —Richard Rohr

Friday
We were created in unity, proceed forward insofar as we are in unity, and return to God’s full gift of final unity, according to Bonaventure. It is grace before, during, and after. —Richard Rohr

Kinship with Creation

In the book Rooted and Rising, editors Leah Schade and Margaret Bullitt-Jonas suggest a practice to embody our connection to creation:

The insights of science accord with the wisdom of religion: human beings do not exist in isolation. We exist within an interconnected web of relationships. This meditation invites us to exercise our imagination and deepen our understanding of our place in the universe. How would our behavior change if we were more keenly aware that we are brother-sister beings with the rest of life and spring from the same divine Source?…

Go to your sacred place.

Find a position on your chair or cushion in which you feel comfortable, relaxed, and alert.

Close your eyes.

Notice that as you breathe in, you are taking in oxygen, which is released by trees and all green-growing things. As you breathe out, you exhale carbon dioxide, which in turn is being taken up by trees…. Let yourself feel your connection to the air, to the trees, and grass, and everything green.

Now let yourself feel the weight of your body in the chair…. You are as solid as the earth and made from the same atoms of carbon, oxygen, hydrogen, and nitrogen that make up the earth….

Now let yourself sense the inner motions within your body…. Maybe you are aware of the gurgling in your belly or the throb of your beating heart. Maybe you sense the circulation of blood as it moves through your body…. It is as if within your body you are carrying rivers, lakes, and the ocean….

Now scan your body. Get a sense of your body as a whole…. Now consider this: all the elements that make up your body came from stars that exploded millions of years ago….

Our bodies connect us to the air and to plants, to the earth, to waters and the sea, to the animals, and to the stars.

Let yourself appreciate the goodness of the amazing body that God has given you and feel your kinship with the whole Creation.

Fr. Richard Rohr, OFM

Zde se nacházejí překlady Daily Meditations, jejichž anglické originály se nacházejí na webu CAC. V den jejich vydání je zde nalezneš přeložené strojově pomocí DeepL, zpravidla do druhého dne pak projdou jazykovou úpravou někým z týmu překladatelů :-) Pokud vládneš dobrou angličtinou, přihlas se asi raději přímo u zdroje těchto úvah, tedy na webu CAC. Budeš je pak do své mailové schránky dostávat již k ranní kávě. -mš-