Mladý muž, který neumí plakat, je barbar.
Starý muž, který se neumí smát, je trouba.
Richard Rohr

CC BY-NC-SA 4.0

Kdo jsme?

Tento web reprezentuje hnutí Chlapi, neformální společenství mužů, kteří hledají takové způsoby duchovního prožívání, se kterými se dokážou jako muži ztotožnit a celou bytostí je žít.


Můžeš se tady setkat s muži, kteří usilují o to být lepšími a více autentickými.

Vytváříme jak reálný tak virtuální prostor pro setkávání. 

Začalo to někdy před rokem 2000 hledáním mužské energie, spirituality i chlapské party a setkáváním v malých skupinách. Pokračovalo to inspirací dílem Richarda Rohra a jeho Rituálem pro přechod do zralé dospělosti a pokračuje to dodnes stovkami setkání v malých skupinách, víkendovými akcemi pro muže i pro otce a děti, rituály i celostátními setkáními pro stovky účastníků a mezinárodní spoluprací s hnutím mužů po celém světě.

Pro řadu z nás je podstatné přátelství s Bohem, pro všechny jsou oporou kamarádi, které tu nalezli.

Vítáme tě mezi námi a těšíme se na společné putování. 

Pavel Hrdina a Martin Šmídek

Seznam přeložených témat

Překlad meditace CAC ze soboty 7. 10. 2023
na téma: Celistvost a uzdravení

Celistvost a uzdravení: Týdenní shrnutí

Neděle 
Hlavním a konečným cílem náboženství je znovu nás spojit (re-ligio) s celkem, se sebou samými a mezi sebou navzájem - a tím nás uzdravit.
-Richard Rohr

Pondělí
Ježíš byl "tvůrcem celku", který spojoval ty, kdo byli rozděleni, odděleni nebo vynecháni z celku. Inicioval nový způsob "katolicity", shromažďování osob v lásce.
-Ilia Delio

Úterý
František z Assisi měl jedinečnou celistvost. Byl zároveň velmi tradiční a zcela nový ve způsobech svatosti a je stále takovým stojícím paradoxem. Stál bosý na zemi, a přesto se dotýkal nebes.
-Richard Rohr

Středa
Na poušti vnímám celistvost skrytou "ve všech věcech". Je v chuti divokých bobulí, ve vůni sluncem spálených borovic, v pohledu na polární záři, ve zvuku vody šplouchající na břehu, ve známkách základní celistvosti, která je věčná a mimo jakoukoli pochybnost.
-Parker Palmer

Čtvrtek
Všechno to znamená, že Bůh tě zachraňuje V tvém těle, ne Z tvého těla. Vaše tělo má stejnou podobu a podstatu jako to, které se Bůh rozhodl obléci a chodit mezi námi jako Ježíš. Vaše tělo je pro Boha svaté a krásné - vaše mladé, staré, zdravé, tlusté, cis, queer, postižené, silné tělo. Vždyť je to koneckonců lidské tělo, do kterého Bůh vložil Boží obraz, imago dei.
-Nadia Bolz-Weber

Pátek
Než jsme mohli nabídnout písně chvály a uznání, nebo hostinu, nebo společenství, museli jsme si navzájem připomenout všechny důvody, proč jsme byli tak moc a moc vděční. A museli jsme si dopřát čas na pláč nad vším, co nám bylo vzato a stále je bráno.
-Marcie Alvis Walkerová

Čtyřicátý týden praxe

Modlitba za celistvost a uzdravení

Učitel CAC James Finley nabízí modlitbu za celistvost a uzdravení. Klikněte na obrázek níže a připojte se k Jimově modlitbě.

Pane Bože, děkujeme ti za dar touhy být si stále jasněji a důvěrněji vědomi tvé důvěrnosti s námi, která nás udržuje dech po dechu. Děkujeme ti za to.... Děkujeme ti za touhu nepřerušit nit tohoto spojení s tebou, když procházíme dnem, čelíme tomu, čemu musíme čelit, procházíme tím, čím musíme projít.... Jsme vnitřně pohnuti tvou milostí, abychom se natáhli a dotýkali se láskou bolavých míst, aby se utrpení rozpustilo v lásce, a abychom se dál dotýkali láskou bolavých míst, dokud nezůstane jen láska, a abychom s tím měli trpělivost a byli dětští a otevření a věrní tomuto tajemnému procesu, v němž ztělesňujeme tvou uzdravující přítomnost uprostřed našich životů. A prosíme o to skrze tvého Syna, Ježíše. Amen.

Fr. Richard Rohr, OFM
přeloženo DeepL
Wholeness and Healing: Weekly Summary

Sunday 
Religion’s main and final goal is to reconnect us (re-ligio) to the Whole, to ourselves, and to one another—and thus heal us.
—Richard Rohr

Monday
Jesus was a “wholemaker,” bringing together those who were divided, separated, or left out of the whole. He initiated a new way of “catholicity,” a gathering together of persons in love.
—Ilia Delio

Tuesday
Francis of Assisi had a unique wholeness. He was at once very traditional and entirely new in the ways of holiness, and he is still such a standing paradox. He stood barefoot on the earth and yet touched the heavens.
—Richard Rohr

Wednesday
In the wilderness, I sense the wholeness hidden “in all things.” It is in the taste of wild berries, the scent of sunbaked pine, the sight of the Northern Lights, the sound of water lapping the shore, signs of a bedrock integrity that is eternal and beyond all doubt.
—Parker Palmer

Thursday
All of this is to say, that God saves you IN your body, not FROM your body. Your body is in the same form and substance as that which God chose to put on and walk among us as Jesus. Your body is holy and beautiful to God—your young, old, fit, fat, cis, queer, disabled, strong body. For after all, it is the human body in which God placed God’s image, the imago dei.
—Nadia Bolz-Weber

Friday
Before we could offer songs of praise and appreciation, or feast, or fellowship, we had to remind one another of all the reasons we were so very, very grateful in the first place. And we had to allow a time to weep for all that had been taken and was still being taken.
—Marcie Alvis Walker

Week Forty Practice

A Prayer for Wholeness and Healing

CAC teacher James Finley offers a prayer for wholeness and healing. Click on the image below to join in Jim’s prayer.

Lord God, we thank you for the gift of the desire to be ever more clear and intimate in our awareness of your intimacy with us that’s sustaining us breath by breath by breath. We thank you for this.… We thank you for the desire not to break the thread of that connectedness with you as we go through the day, facing what we need to face, walking what we need to walk through.… We’re interiorly moved by your grace to reach out and touch the hurting places with love, that the suffering might dissolve in love, and to continue touching the hurting places with love until only love is left, and to be patient with this, and to be childlike, and to be open and faithful to this mysterious process in which we incarnate your healing presence in the midst of our lives. And we ask for this through your Son, Jesus. Amen.

Fr. Richard Rohr, OFM
Odkazy:

Adapted from James Finley, “Wholeness and Hope,” 2023 Daily Meditations: The Prophetic Path, video, 11:46.


Zde se nacházejí překlady Daily Meditations, jejichž anglické originály se nacházejí na webu CAC. V den jejich vydání je zde nalezneš přeložené strojově pomocí DeepL, zpravidla do druhého dne pak projdou jazykovou úpravou někým z týmu překladatelů :-) Pokud vládneš dobrou angličtinou, přihlas se asi raději přímo u zdroje těchto úvah, tedy na webu CAC. Budeš je pak do své mailové schránky dostávat již k ranní kávě. -mš-