V katolicismu žije jistý druh holismu, jakési mystické přání propojovat všechny věci a zjišťovat, že všechny věci již propojeny jsou. Není proto divu, že se katolicismus po celé své dějiny pohybuje směrem k mysticismu. Mystici mají hluboký smysl pro to, že vše je spojeno. Oni život nerozškatulkovávají, neboť hluboce zakoušejí, že Bůh je střed a všechny věci jsou s tímto středem spojeny. Jejich kruh se rozpíná do daleka a do široka a uvnitř něho je dostatek prostoru pro všechno.

Mystici jsou tím nejlepším v katolické tradici. Jsou to lidé široce otevření, kteří dokáží pojmout všechno: víru, inteligenci, politiku, přírodní vědy i vědy humanitní. Doufám, že ve svém životě jste ovlivněni alespoň jedním velkým katolickým učitelem. Fascinují nás tím, že vše propojují dohromady, aby to stavěli do područí evangelia a Krista.

Pohleďme třeba na Thomase Mertona, Dorothy Day, Grahama Greena, Teilharda de Chardin, Flannery O’Connor, kardinála Newmana, Thomase Mora. Takové lidi vytváří naše církev. Vynořují se z holismu katolické tradice. Jestliže katolické školy už takové lidi neprodukují, pak se musíme ptát, proč preferujeme propagandu, právo a řád a přípravu na zaměstnání před výchovou k moudrosti.

In Catholicism there is a kind of holism, a kind of mystical desire to connect all things and a realization that all things are already connected. It’s no surprise, therefore, that Catholicism throughout its history moves toward mysticism. Mystics have a profound sense that all is united. They don’t departmentalize life because they know deeply that God is the center, and all things are connected to the center. Their circle is very wide and broad, and there is room for everything inside of it.

Mystics are the best of the Catholic tradition. They’re wide-open people, with room to integrate everything: faith, intelligence, politics, science and the humanities. I hope in your lifetime you have at least one great Catholic teacher. They fascinate you, pulling everything together and making it all subservient to the gospel and to Christ.

Look at Thomas Merton, Dorothy Day, Graham Greene, Teilhard de Chardin, Flannery O’Connor, Cardinal Newman, Thomas More. Our Church creates this kind of people. They emerge out of the holism of the Catholic tradition. If Catholic schools are no longer creating such people, we must ask why we prefer propaganda, law and order, and job preparation to education in wisdom.